[[pt]]A lente Quasar SV foi concebida para fazer a transição da adaptação de lentes esféricas para lentes asféricas tão simples quanto possível. A seleção da lente de prova inicial é baseada no cilindro corneano como se segue:

1. 0.00 a 1.50d cil - selecionar a lente de acordo com o k mais plano/ ou a lente mais próxima;
2. 1.50 a 3.00d cil- selecionar 0.10 mais apertado do que o k mais plano;
3. Mais de 3.00d cil - considerar a Quasar Toric.
   

Se o diâmetro total for considerado pequeno e houver uma cobertura insuficiente da pupila ou centragem deficiente, deve ser encomendado o diâmetro maior, sem qualquer alteração ao raio ou à potência. Se a lente for considerada grande demais e houver movimento vertical insuficiente ao pestanejar, deve ser encomendado o diâmetro total mais pequeno, mais uma vez sem qualquer alteração ao raio ou potência. A lente de adaptação final deve proporcionar bom movimento vertical ao pestanejar movendo-se para a zona temporal e nasal ao olhar para a esquerda e a direita; a visão deve permanecer nítida entre pestanejos.

[[es]]La lente Quasar SV está diseñada para que la transición de la adaptación de la lente esférica a la asférica sea lo más sencilla posible. La selección de la lente de prueba inicial se basa en el cilindro corneal de la siguiente manera:

1. 0,00 a 1,50d cilindro - seleccione la lente según el k más plano / la lente más cerrada aproximada; 
2. 1.50 a 3.00d cil - seleccione 0.10 más cerrado que el k más plano;
3. Más de 3.00d cil - considere la Quasar Toric.

Si se considera que el diámetro total es pequeño y hay una cobertura insuficiente de la pupila o un mal centrado, se debe pedir el diámetro mayor sin cambiar el radio o la potencia. Si se considera que la lente es demasiado grande y no hay suficiente movimiento vertical al parpadear, debe pedirse el diámetro total más pequeño, también sin cambiar el radio o la potencia. La lente de adaptación definitiva debe proporcionar un buen movimiento vertical al parpadear, desplazándose hacia la zona temporal y nasal al mirar a la izquierda y a la derecha; la visión debe permanecer clara entre parpadeos.